A Language Variety on Trial

Nedan kan man läsa en mer akademisk artikel om hur ukrainsk-ryska ”blandspråket” surzjyk ställs inför rätta, anklagas och försvaras i en låtsasrättegång anordnad av ukrainskspråkiga intellektuella i Kyiv. En studie i språkideologier helt enkelt.

Artikeln skrevs som bokkapitel för Janusz Koreks antologi (2007) om hur postkoloniala infallsvinklar kan tillämpas på studiet av identitetspolitik i det postsovjetiska området.

Texten är egentligen alldeles för lång för en blogg, men jag lägger in en länk till utmärkta webbtidskriften Postcolonial Europe på Stockholms universitet, där den redan publicerats elektroniskt.

Texten finns alltså som bokkapitel enligt följande:

“A Language Variety on Trial: surzhyk prosecuted and defended in Post-Soviet Ukrainophone Language Ideology” in Korek, Janusz (ed.): From Sovietology to Postcoloniality: Poland and Ukraine from a postcolonial perspective. Södertörn Academic Studies, 2007, s. 193-227.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s